mama_zima2013 (mama_zima2013) wrote,
mama_zima2013
mama_zima2013

Categories:

Горная хижина.

САЙГЁ-  это монашеское  имя, в миру он назывался   Сато  Норикиё.  Аристократ по происхождению, служил  в императорской гвардии,
но в 22  года постригся в монахи  и жил уединенно в монастырях.
Главным  делом его жизни  была  поэзия. Он активно участвовал  в  литературной жизни.
Много  странствовал: посох в руке,  узкая  тропа  через горы. Его  сборник стихов  "Горная  хижина"  прославлен
в японской поэзии.  После его смерти о нем стали создавать легенды. К местам, воспетым им в стихах  совершали паломничество.
Он очень противоречив: аристократ -  жил  как отшельник, воин по происхождению  -  ненавидел войну.
Японская  поэзия (танка) - очень древняя, по сравнению с ней  европейский сонет  совсем  молод.
Её  структура  выверена веками: в танка  сказано  немного, но ровно столько, сколько нужно.

http://lib.ru/JAPAN/SAJGE/hizhina.txt_with-big-pictures.html.
Фото: Наталья  Малекзай.

           Инеем занесена

          Трава  на  увядшем  лугу.

           Какая печаль!

           Где сыщет теперь  отраду

           Странника  сердце.

                                Сайгё (Сато  Норикиё)


857514_170636426418455_1767947214_o    NATASHA   SNOW




























    Когда б еще нашелся человек,

    Кому уединение не в тягость,

    Кто любит тишину!

    Поставим рядом хижины свои

    Зимою в деревушке горной.
                                Сайгё   (Стихи о зиме).
Tags: # Япония, #зима, #танка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments