April 5th, 2013

скульптура, животные

Цветение вишни в японской поэзии.

Есть что-то завораживающее в  этих коротких стихах. Танка - это пятистишие, хайку -  трехстишие. Кажется, где здесь  развернуться, где поразить  читателя  яркими эпитетами.  Ан, нет,  14 - 17 слов или и того меньше, всего -  6, и перед тобой картина, и ты испытываешь тихую светлую грусть  или  радость. Остановленное мгновение  жизни.


БАСЁ

Вечерним  вьюнком
Я  в  плен  захвачен...Недвижно
Стою  в  забытьи.

     * * *
Аиста  гнездо  на  ветру.
А  внизу  вне  бури -
Вишен  спокойный  цвет.                                              

      * * *
Под  сенью  вишневых  цветов
Я,  словно  старинной  драмы  герой,
Ночью  прилег  уснуть.

0_45116_e654ffd8_-1-XL      САКУРА (1)

КАМО  МАБУТИ

В  пору  цветенья
Вишни  сродни  облакам -
Не потому  ли
Стала  просторней  душа,
Словно  весеннее  небо.



       * * *
КИ-НО  ТОМОНОРИ

Ах,  сколько  б  не  смотрел  на  вишни  лепестки
В  горах,  покрытых  дымкою  тумана,-
Не  утомится  взор !
И  ты,  как  те  цветы...
И  любоваться  я  тобою  не  устану.

vishnyovicvet-12    ФУДЗИ  И  САКУРА

В  пору  цветения  вишни (сакуры)  японские  аристократы  располагались  под  цветущими  деревьями,  наслаждались  красотой  цветов,  слушали  музыку  и  сочиняли  стихи. Буйное  цветение  сакуры  олицетворяло  будущий  урожай  и
говорило, что пора  сеять  рис. С  древних  времен  люди  радовались  пышным  цветам, и  сейчас  это  цветение  стало  праздником -  праздником  Весны.